130816 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki @skullhong 01:47 PM HKT - 16 Aug 13
Hongkong!!!!이치랑이있다는 소문이있어...
FT_Msia Translation : Hongkong!!!! There is rumour that (Hong Kong) has Ichiran...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
송사리☜*~* @chungxuan 2:23 PM HKT - 16 Aug 13
오랜만에 도착한 홍콩!!! 너무 반갑다 ㅋㅋㅋ 기분 짱 좋음 ^^ 날씨가 흐리지만...ㅠ.ㅠ
FTIslandFacts Translation : After a long time (finally) arrived in Hongkong!!! nice to meet you ㅋㅋㅋ I feel so good ^^ but, the weather is so bright (hot) ㅠ.ㅠ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki @skullhong 10:59 PM HKT - 16 Aug 13
“@ft_osr @skullhong 오빠!! 오빠가었다ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/RQfmbW3ikx”이거나야?
Our5Treasures Translation : “@ft_osr @skullhong Oppa!! This is oppa ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/RQfmbW3ikx” This is me?
leehongki @skullhong 10:59 PM HKT - 16 Aug 13
“@siuto_920 @skullhong 여기봐 전 내일 비기니를 입당ㅋㅋㅋ 꼭봐용 ㅋㅋ”...헉...
Our5Treasures Translation : “@siuto_920 @skullhong Look here tomorrow I will wear bikini ㅋㅋㅋ Just see ㅋㅋ”...Oh...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki @skullhong 11:01 PM HKT - 16 Aug 13
Hongkong!!아까도 얘기했지만 내일은 무조건 타월 들고와야돼!!freedom!!!!
Our5Treasures Translation : Hongkong!! Like I said tomorrow hold your towels unconditionally!!freedom!!!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------