131003 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki @skullhong 8:51 AM - 3 Oct 13
이번 zepp tour에는 우리회사 이제곧나올밴드 n flying이 opening stage 를 하니까 많이응원해줘요 참..난 처음에 회사에선배가없어 이런경험이없어 서러웠는데 그서러움이 이젠 동생들을 더챙기고싶어지네 우리꼭잘되자 화이팅진짜!!제발
Dj.Pri Translation : At our zepp tour, our company's new band n flying will perform the opening stage so please cheer for them. Ah..I was so sad to not have an experience like this since we didn't have a company sunbae. But that sadness makes me want to take better care of the little ones. Let's all succeed. Hwaiting really!! Please
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki @skullhong 8:56 AM - 3 Oct 13
그래도 우리보단 너무좋아하진마.....복수한다ㅋㅋㅋㅋㅋ
Dj.Pri Translation : But don't you dare like them better than us....or else kkkkk
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki @skullhong 8:58 AM - 3 Oct 13
RT @cmj0829 @skullhong 왜...오프닝 무대를 맡겨야하는지...중간에 잠깐나와도 임펙트있을텐데...굳이.....하아...뭐...같은 소속사니까!! 기대할게요~~-----이거에대한 얘기많은데 원래우리시간은 7시가맞고 우리가준비한시간대로 공연한게 맞아...팬분들이 좀일찍입장한거야ㅠㅠ미안
Dj.Pri Translation : RT @cmj0829 @skullhong ~~-----There's much talk about this but our show is supposed to start at 7 and we are performing by our schedule...Fans just got there a little early ㅠㅠ sorry
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
saico0111 | 2013-10-03 11:59:30 via Instagram
어제 도쿄에서 성재만남
Prionadonna Translation : Met seongjae yesterday at tokyo
saico0111 | 2013-10-03 12:00:52 via Instagram
제프 재밋당 ㅎㅎㅎ
Prionadonna Translation : Zepp was fun hehehe
JongHoon/フニ様 @FtGtJH 12:01 PM - 3 Oct 13
じゃー かんこくきたね。。 みんな まってね!!すぐ もどるからね
HappyIslandSubs Translation : Bye, I have came to Korea.. Everyone wait for me!! I will be back later.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------