131006 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FTISLAND KakaoTalk+
드디어...아니 벌써...ㅠ 막방인데 시간 너무 빨리지 나가져 우리 금방 돌아오니까 어디 가지 말고 기다 려요 항상 땡큐베리감사!!!
Colorful247 Translation : Finally.. No, it's already.. ㅠ It's our last stage. Time really flies. But we'll come back soon, so don't wander off, please wait for us to return. We're always thankful, very thankful!!!
(CHI Translation : YILAMJAI)
saico0111 | 2013-10-06 17:44:08 via Instagram
삿포로 가요 Now!
Prionadonna Translation : Going Sapporo Now!
JongHoon/フニ様 @FtGtJH 9:47 PM - 6 Oct 13
일본 잘도착했어요 2주동안 꿈꾼거같아요 다들 고생했구 조만간또 좋은앨범 선보일게요~♥
Dj.Pri Translation : We arrived in Japan safely. It feels like we've been dreaming for the past 2 weeks. Everyone worked so hard and we'll present another good album soon~ ♥
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FNC MUSIC JAPAN INC. @fncmusicjapan 11:35 PM - 6 Oct 13
【FTISLAND】 本日、無事札幌に到着しました！初の札幌公演ということでメンバーも本当に楽しみにしています！！ジンギスカンを食べ、パワーも充分です！当日券販売も予定しておりますので、皆様ぜひ遊びに来てください！ pic.twitter.com/Ad5PDeG13i
Translation :
