131014 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC.

131014 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC. 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki ‏@skullhong 01:15 PM - 14 Oct 13
Awesome! See my tweets in your own language!! http://flitto.com
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FNC MUSIC JAPAN INC. ‏@fncmusicjapan 8:44 PM - 14 Oct 13
【FTISLAND】　本日、メンバー福岡入りしました！久しぶりの福岡公演に備え、大好きなラーメンを食べ気合いも十分です！！さらに熱いライブになるかと思いますので、皆様お楽しみに！！ pic.twitter.com/KRog3Biy2Q
FTMsia Translation : [FTISLAND] Today, members came to Fukuoka ! preparing for the stage of fukuoka, ate their favorite ramen full of energy !! will perform a passionately LIVE, please look forward of it !!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

131010 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC.

131010 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC. 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki ‏@skullhong 02:18 AM - 10 Oct 13
내가 늘 힘들때마다 날찾아주는너
절대 반갑지도 사랑스럽지도 않은너

날 찾아올때마다 해주고싶은 얘기
제발....꺼져....

그의 이름은 종기
나의 이름과도 닮은너가 정말미치도록싫다

DJ. Pri Translation :
You find me whenever I am tired.
You are neither welcomed nor lovely.

Every time you visit me, I want to say
Please...go away...

Your name is a boil. (Korean: Jonggi)
You have a similar name as me and I really really hate you.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki ‏@skullhong 02:37 AM - 10 Oct 13
"@bigbrothersound: @skullhong ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 끈질긴 그분이 돌아오신거냐"ㅡ속상하네요.,
BlueIslandID Translation : "@bigbrothersound: @skullhong kekekekekekeke insistent he gonna come back"ㅡ I'm upset.,
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JongHoon/フニ様 ‏@FtGtJH 11:57 AM - 10 Oct 13
かれーーーーすぷっっっ~ pic.twitter.com/UtqC2QNcDp
Translation :

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

131008 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC.

131008 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki ‏@skullhong 6:34 PM - 8 Oct 13
롤은 한국에서하는걸로...ㅋㅋㅋ렉 미치겠놰!!!!
FTIslandFacts Translation : LOL should be done in Korea... kekeke LAG I'm going crazy!!!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FNC MUSIC JAPAN INC. ‏@fncmusicjapan
【FTISLAND】　昨日、ツアーZepp Sapporo公演が無事終了しました！FT初となる北海道ライブ、メンバーも本当に楽しんでいました！ツアーは大阪、福岡…とまだまだ続いていきますので、ご来場予定の方はお楽しみに！！ pic.twitter.com/PF76AGk1a4
BlueIslandID Translation : 【FTISLAND】 Yesterday, Zepp Sapporo concert has been completed successfully! The first LIVE FT in Hokkaido, the members also really enjoyed! Next stop ... touring Osaka, and fukuoka, so looking forward as scheduled place!!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

131006 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC.

131006 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC. 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FTISLAND KakaoTalk+
드디어...아니 벌써...ㅠ 막방인데 시간 너무 빨리지 나가져 우리 금방 돌아오니까 어디 가지 말고 기다 려요 항상 땡큐베리감사!!!
Colorful247 Translation : Finally.. No, it's already.. ㅠ It's our last stage. Time really flies. But we'll come back soon, so don't wander off, please wait for us to return. We're always thankful, very thankful!!!
(CHI Translation : YILAMJAI)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
saico0111 | 2013-10-06 17:44:08 via Instagram
삿포로 가요 Now!
Prionadonna Translation : Going Sapporo Now!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JongHoon/フニ様 ‏@FtGtJH 9:47 PM - 6 Oct 13
일본 잘도착했어요 2주동안 꿈꾼거같아요 다들 고생했구 조만간또 좋은앨범 선보일게요~♥
Dj.Pri Translation : We arrived in Japan safely. It feels like we've been dreaming for the past 2 weeks. Everyone worked so hard and we'll present another good album soon~ ♥
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FNC MUSIC JAPAN INC. ‏@fncmusicjapan 11:35 PM - 6 Oct 13
【FTISLAND】　本日、無事札幌に到着しました！初の札幌公演ということでメンバーも本当に楽しみにしています！！ジンギスカンを食べ、パワーも充分です！当日券販売も予定しておりますので、皆様ぜひ遊びに来てください！ pic.twitter.com/Ad5PDeG13i
Translation :

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

131005 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC.

131005 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki ‏@skullhong 00:09 AM - 5 Oct 13
아아아 너무고마워요 ㅎㅎ 대박나세요 jackasoul!!!!!!! 주석이형 고마워용 ㅎㅎ
FTMsia Translation : ahahah Thank you very much ㅎㅎ jacksoul must go great!!!!!!!!! Joseok hyeong thank you ㅎㅎ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki ‏@skullhong 00:10 AM - 5 Oct 13
pic.twitter.com/iJJz0Lfh57

FTMsia Translation : (Words on the album) Senior Hongki Interesting to listen a bit !!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
saico0111 | 2013-10-05 17:08:54 via Instagram
곰크로율 100%

Prionadonna Translation : 100% like a bear

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
saico0111 | 2013-10-05 17:12:25 via Instagram
ㅋㅋㅋㅋㅋ아놔
FTMsia Translation : kekekekekeke gee

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
saico0111 | 2013-10-05 17:18:57 via Instagram
Come to our concert

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FT_FANCLUB ‏@FT_FANCLUB 07:25 PM - 5 Oct 13
영암 음악중심을 마치고! 광주 롯데시네마에서 팬싸인회중인 FTISLAND!! 열심히 싸인중인 리더 종훈군의 모습을 살짝 공개합니다^^ pic.twitter.com/bMJV4mUkRB
Translation :

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JongHoon/フニ様 ‏@FtGtJH 11:16 PM - 5 Oct 13
오늘 광주에서 로또준 친구누구지? 고마워 5000원 당첨됬어 까까라도 사먹을게^^ pic.twitter.com/TkdkeOyaci
FTMsia Translation : Today at Gwangju, which friend give me this lotto? Thank you, it's won 5000won gonna spend this on food ^^

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

131004 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC.

131004 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FTISLAND KakaoTalk+
이제우리활동이얼마남지않았어요ㅠㅠ 마지막까지 화이팅할게요!! 빠샤
Translation : We don't have much time left for our promotional activities nowㅠㅠ We will work hard until the end!! BaSha
CHI : small_橘紙xi ENG : Colourful247

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

131003 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC.

131003 FTISLAND TRANSLATION : TWITTER, BLOG, ETC. 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki ‏@skullhong 8:51 AM - 3 Oct 13
이번 zepp tour에는 우리회사 이제곧나올밴드 n flying이 opening stage 를 하니까 많이응원해줘요 참..난 처음에 회사에선배가없어 이런경험이없어 서러웠는데 그서러움이 이젠 동생들을 더챙기고싶어지네 우리꼭잘되자 화이팅진짜!!제발
Dj.Pri Translation : At our zepp tour, our company's new band n flying will perform the opening stage so please cheer for them. Ah..I was so sad to not have an experience like this since we didn't have a company sunbae. But that sadness makes me want to take better care of the little ones. Let's all succeed. Hwaiting really!! Please
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki ‏@skullhong 8:56 AM - 3 Oct 13
그래도 우리보단 너무좋아하진마.....복수한다ㅋㅋㅋㅋㅋ
Dj.Pri Translation : But don't you dare like them better than us....or else kkkkk
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
leehongki ‏@skullhong 8:58 AM - 3 Oct 13
RT @cmj0829 @skullhong 왜...오프닝 무대를 맡겨야하는지...중간에 잠깐나와도 임펙트있을텐데...굳이.....하아...뭐...같은 소속사니까!! 기대할게요~~-----이거에대한 얘기많은데 원래우리시간은 7시가맞고 우리가준비한시간대로 공연한게 맞아...팬분들이 좀일찍입장한거야ㅠㅠ미안
Dj.Pri Translation : RT @cmj0829 @skullhong ~~-----There's much talk about this but our show is supposed to start at 7 and we are performing by our schedule...Fans just got there a little early ㅠㅠ sorry
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
saico0111 | 2013-10-03 11:59:30 via Instagram
어제 도쿄에서 성재만남
Prionadonna Translation : Met seongjae yesterday at tokyo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
saico0111 | 2013-10-03 12:00:52 via Instagram
제프 재밋당 ㅎㅎㅎ
Prionadonna Translation : Zepp was fun hehehe

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JongHoon/フニ様 ‏@FtGtJH 12:01 PM - 3 Oct 13
じゃー かんこくきたね。。 みんな まってね!!すぐ もどるからね
HappyIslandSubs Translation : Bye, I have came to Korea.. Everyone wait for me!! I will be back later.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------